Localization QA with AI Assist

Check AI-translated content for obvious errors, formatting, and terminology consistency.

BilingualDetail-orientedFlexible 6 min
Localization quality check

What you do

Spot-check or fully review AI translations for grammar, layout issues, numbers, and consistent terminology. Flag anything ambiguous for linguists to resolve.

Skills that help

  • Native or near-native in target language
  • Eye for formatting issues
  • Glossary/terminology discipline

How to start

  • Build a language pair portfolio
  • Offer sample QA passes
  • Track typical error types and fixes
Tip: Apply to multiple platforms, complete profiles fully, and keep sample work ready. Small, consistent wins build strong credibility over time.